« Wasedan tytt?i! | Main | Shoppailemassa »
September 12, 2004
Sunnuntaik?velyll? ja -ajelulla
Alla illalliseni t?n??n, ja eilen, japanilainen ruoka n?ytt?? kevyelt? mutta on yll?tt?v?n t?ytt?v??. Maap?hkin?lt? n?ytt?vien kuorien sis?ss? olikin papuja, v?h?n suolaisia, hyvi?. T?n??n n?in muuten ruokakaupassa huvittavan version l?nsimaisesta ruoasta: valkoisen kelmuun pakatun kumipatonkis?mpyl?n, jonka sis??n oli tungettu kokonainen spagetti bolognese-annos. Parin euron hintaan olisi sellaisen saanut. En ostanut.
Jet lag-tilanne: nukahdin vasta 02 j?lkeen, nousin vasta 12 j?lkeen ja p??sin todella hitaasti liikkeelle aurinkoiseen, helteiseen iltap?iv??n.
Kun p??sin, k?velin n. 45 min. Shinjukuun, yhteen Tokion p?rin?keskuksista. Siell?h?n sit? riitti, ihmismassaa, kaupantekoa ja katuesityksi?. Suomalaiseen tottumukseen ?rsykkeiden huippu, joten en viipynyt sen kauemmin, vaan l?hdin juna-sightseeingille ennen kuin tulisi pime?.
Eli selvisin kuin selvisinkin Shinjukun asemasta! Sanotaan, ett? se lienee maailman suurimpia p?ivitt?in l?pikulkevan v?en m??r?ss? mitattuna. Yhdistelin sopivassa m??rin virran mukana kulkemista ja sivuun astumista kylttien tuijottamiseksi, ja l?ysin lukemattomien linjojen joukosta Yamanote-linjan. Se kiert?? Tokion keskustan ymp?ri, maan p??ll?, joten sielt? n?kee v?h?n eri kaupunginosia. Helsingin 3T:n tosi iso serkku.
N?in sunnuntai-illansuussa junassa oli v?lj??. Mietin, ett? japanilaisten ja ven?l?isten naisten valtavirran pukeutumisessa on kyll? jotain samaa. Erilaista on se, ett? japanilaiset meikkaavat kauniisti ja hillitysti, ja pukeutuminen on vienoa, ei r?ike??. Kuitenkin perinteinen siro naisellisuus on t?rke??, korkoa kengiss?, vaatteet kevyit?, pastellis?vyisi? ja istuvia, korut ohuita, sievi?, kivill? koristeltuja kultakoruja. Mieleen muistuivat yht?kki? hollantilaiset kaksimetriset kova??niset farkkunaiset, ja miksei suomalaiset kansitakkinaiset. Vaatteet, aatteet, naisena oleminen miss? tahansa, ei siit? sen enemp??.
P.S. Tv:st? tulee juuri kokonainen Helsingist? k?sin kuvattu ohjelma Suomenlahden ja It?meren ymp?rist?uhkista. Sinilev?t, ?ljytankkerit, kaikki mukana, suomalaisia tutkijoita oppaina. En tietenk??n ymm?rr? mit??n, kun haastattelutkin on dubattu, mutta hauska n?hd? tuttuja maisemia ja hailakoita punakoita naamoja!
Posted by hrantavu at September 12, 2004 03:08 PM