Luonnollisen kielen sovelluksia

Demoja suomeksi

Valtaosa verkosta löytyvistä kieliteknologiasovelluksista keskittyy englanninkieleen. Tällöin vältetään monia suomenkielen monimutkaisesta taipumisesta johtuvia ongelmia. Sekä Kielikoneella, että Lingsoftilla on sivuillaan lukuisia suomenkieltä eri tavoin käsittelevien tuotteiden demoja:

Kielikone: Morfologinen synteesi ja analyysi, lauseenjäsennys sekä automaattinen konekäännös.

Lingsoft: Tavutus, oikeinkirjoituksen korjaus, synonyymisanasto ja morfologinen jäsennys.

http://www.conexor.fi/testing.html

Konekäännös

Kielikoneen käännösjärjestelmä suomesta englantiin

http://www.kielikone.fi/kielikone/demot/transmart.shtml

Alta Vista -hakukoneen Babelfish-palvelu (Systran-järjestelmä)

http://babelfish.altavista.digital.com/

Keskustelevia järjestelmiä

Loebner prize: palkinto Turingin testin läpäisemisestä

(Runsaasti esimerkkejä eri vuosilta, mm. tämänvuotinen voittaja)

http://www.loebner.net/Prizef/loebner-prize.html

Keskustelevaa tekoälyä

Linkkikokoelma: http://bots.internet.com/search/s-chat.htm
mm: BRIAN ja klassinen Eliza.

Pelit

Varsinkin vanhojen tietokonepelien käyttöliittymä on perustunut luonnollisella kielellä kommunikointiin. The Interactive Fiction Page -sivuilta löytyy useita esimerkkejä. Myös Medialabin palvelimessa mlab.uiah.fi voi kokeilla alkeellista dungeon-peliä komennolla emacs -batch -l dunnet. Pelistä pääsee pois komenolla quit.

Tietoverkoissa pelattavat MUD-järjestelmät ovat luonnolliseen kieleen perustuvia virtuaalisia ympäristöjä, joissa useampi käyttäjä voi toimia yhtäaikaisesti vuorovaikutuksessa keskenään.

Huijaus

Tietoverkossa ei voi olla varma siitä onko keskustelukumppani kone vai ihminen (vrt. Turingin testi). On olemassa järjestelmiä, jotka vain ohjaavat kysymyksiä ja vastauksia sopivasti henkilöltä toiselle.

Tiedonhaku

Tiedonhaussa tarvitaan usein taipuneitten sanojen palauttamista perusmuotoonsa ja mahdollistesti jopa sisältöön ja merkitykseen perustuvaa luokittelua.

Neuroverkkoperustainen dokumenttien järjestäminen ja haku

http://websom-hut.fi/

Sanavartaloiden tuottaminen

http://www.lingsoft.fi/cgi-pub/finstems

Kielen generointi

Kielenkäännöksen lisäksi generointia voidaan käyttää sellaisenaan. Teksti saattaa olla sisällöllisesti täysin sattumanvaraista mutta noudattaa tiettyä kielioppia.

Erikoisuuksia

Anagrammien tuottaminen

http://www.wordsmith.org/anagram/

http://www.arrak.fi/ag/

Linkkikokoelmia

http://www.cs.columbia.edu/~radev/u/db/acl/

Muuta?

Lisää leluja verkossa? Kerro!

Linkit kerännyt: Timo Honkela & Timo Koskenniemi.