« Järistystä ja kaupunkikuvia - Parks and city views | Main | Taifuuni - Typhoon Ma-on »

October 08, 2004

Edustusta - Fellowship duties

Canon-s??ti?n edustajaherra k?vi kyl?ss? ja me stipendiaatit lounaalla. / At the International house near Roppongi for a Canon Foundation lunch.

Canon_reunion.jpg

Japanilaiset lenkkarit l?ysin hyv??n hintaan Uenon radanalais-tukkukauppa-alueelta. Niiss? kelpaa tallustaa, kun metrok?yt?v?n kyltiss? lukee, ett? vaihtaaksesi Oedo-linjalle, k?vele ensin 460 m eteenp?in ja sitten 170 m oikealle, jne. / Japanese beauties to stroll the endless underground passages in.

Lenkkarit.jpg

Metrok?yt?v?.jpg

N?m? kuvat ovat Tokion l?nsiosista Koenjista ja Kichijojista, jossa yakitorikokki ty?ss??n. K?nnykk?kamerakuvia, mik? n?kyy. / These are photos I took on a walk in Koenji and Kichijoji some time ago, with my mobile phone camera, as you can see.

Koenji_katu.jpg

Yakitori_Kichijoji.jpg

Toissap?iv?isest? j?ristyksest?: oli se sent??n 5.7! Onneksi en tiennyt t?t? silloin. / Luckily I didn't know at the time of the earthquake two nights ago that it was a 5.7 one.

Posted by hrantavu at October 8, 2004 10:46 AM